Egy derengő fa
Kinyújtod a lábad és olyan nyugalmas vagy,
mint az öreg fák, amelyek árnyéka rád vetül.
Ők, akik őrzik a múltat s őrzik jelenét hajtásaiknak,
mert amit ezek felednek, óvják lenn a gyökerek.
Egy derengő fa tanúsítja, hogy ami él, remél.
Tudjuk, kit gyászolunk, ki osztja szenvedésünk
és készséggel hallgatjuk a vallomást:
az embert és álmait, az eget és fellegeit.