Szerzői előszó helyett, Márai Sándor köntösét magamra húzom, és tisztelettel ajánlom közvetítésével „Angyalarcba fordult nyári karcomat” a költészet közönségének:

 "Otthon vagy? Hol vagy 'otthon'? Csak a nyelvben.
Minden más fonák, zavaros, homályos.
Mint egy barokk képen - arany keretben
Egy férfi* -, idegen vagy és magános."

(Márai Sándor: Versciklus 1944-45)

 „Csak akkor kapsz a könyvektől valamit, ha tudsz is adni olvasmányaidnak valamit. Úgy értem, ha olyan lelket viszel feléjük, amely az olvasás párharcában hajlandó sebeket kapni és adni, hajlandó vitatkozni, meggyőzni és meggyőződni.”

(Márai Sándor: Az igazi, részlet)

Utasi Hajnalka
Jászberény
utasih@freemail.hu

* nő (a szerző esetében)