|
Mi is az a
népiességi stílus?
Az orosz
kivételével egyetlen nép sem volt független vagy államalkotó. Ezért minden nép
megmaradása érdekében érvényesíteni kívánta a nemzet, kultúra, és
történelemfelfogást. Erre főleg azért volt szükség, mert a térség elmaradott
fejlettségű birodalmai a fölzárkózás egyik biztosítékának és mutatójának az
egyneműséget tartották: igen erőszakosan asszimilálták a nem államnyelvű
népeket. A demokrácia hiánya miatt a romantikus irodalom "túlpolitizálttá",
a politikai mozgás helyettesítőjévé és gerjesztőjévé válik (ne feledkezzünk meg
arról, hogy az orosz cárság, az osztrák császárság, a porosz királyság és a
török szultánság nemcsak soknemzetiségű birodalom, hanem abszolút monarchia is).
A korra jellemző, hogy nagyon sok esetben nem az dönti el a műalkotás
jelentőségét, hogy milyen esztétikai igényeknek felel meg, hanem az, hogy
mennyiben szolgálja a fentebb említett ideológiai, politikai érdekeket. A
kulturális egységet a nyelv képes egyedül biztosítani. A térség lakói
többségükben a mezőgazdasági népességhez tartoznak - a kor szintjén ezt csak
helyhez kötve lehetett élni, ezért is őrzik nyelvüket. A programadó értelmiség
először a
nyelvi egység
megteremtését
tartja feladatának, majd a társadalmi közösség létrehozását. Emiatt a romantika
a
népiesség
formájában jelentkezik - amely nem azonos sem a nyugat-európai, sem a barokkbeli
népiességgel. A nemzeti jelleg erősítése a
nacionalizmushoz vezet. Ennek
deformálódását (sovinizmussá
alakulását) elősegíti, hogy az elnyomó nemzetek politikusai az "oszd meg és
uralkodj" elv értelmében gyakran kijátsszák egymás ellen a nemzetiségeket. A
század derekán, második harmadában bekövetkező változások - a kapitalista
gazdaság lassú győzelme - új problémát hoznak: a társadalmi érdekegység
felbomlásának fenyegetését. Nem véletlen tehát, hogy a gondolkodók többsége
mesterségesen igyekszik fenntartani a nemzeti közösség gondolatát: ezért
eszményítik a századközépi romantika teljesítményeit, ezért "akadémizálják" a
népiességet mint a romantika csúcsát - s ezért hirdetik meg az
asszimilációs politikát.

Mit
jelent a népiesség az irodalomban?
A
Kelet Európában uralomra jutó romantika az ismert okok miatt együtt járt a
népiesség uralomra jutásával.
A népiesség nem stílusirányzat, nemcsak a romantikában jelentkezett, de az
európai irodalmak történetében a romantika idején vált dominánssá. A nép
fogalmába már a görögség óta a lakosságnak azon többsége tartozik, amelynek a
hatalomból (ilyen vagy olyan okok miatt) kevesebb jut. Ez a lakosság
térségünkben a mezőgazdasági népesség (egyszerűsítve: a parasztság). A népi
jelző (rövidebb alakja nép-) jelentése mindenre kiterjed, amely ennek a nagyobb,
tág értelemben vett közösségnek jellemzője (~kultúra, ~építészet, ~viselet,
~zene, ~tánc, ~hiedelemvilág, ~vallásosság, ~szokások, ~művészet, ~
költészet stb.: mindezzel
a ~rajz foglalkozik). A népies jelentése: olyan nem népi eredetű alkotások
létrehozása, amelyek azt az illúziót keltik, hogy ezek a művek részei a népinek,
a népi kultúrának. Ennek jelentőségét minden "kultúrnemzet" értelmisége
fölismerte: csak erre alapozódhat a nemzeti egység tudatának formálása.
A népiesség az az irányzattá soha nem erősödött felfogás,
hogy a művészeknek a politikai célok érdekében ösztönösen vagy tudatosan népies
műalkotásokat kell
létrehozni.

Hogyan
jelentkezett a népiesség a magyar irodalomban?
Magyarországon Kölcsey Ferenc fogalmazta meg a
Nemzeti hagyományok című esszéjében programként is, hogy a magyarság
nemzetté válásának a kultúra egysége az alapja, amely a nép
nyelvében és a
népköltészetben alapozódik meg. Ez a nép a parasztság és jobbágyság, s a polgári
fejlődés kettőség csak erre támaszkodva valósulhat meg. Eddig is voltak "népi
ihletésű, népies alkotások" (Heltai
Gáspár, Bornemissza Péter,
Orczy Lőrinc,
Fazekas Mihály stb.), de most
programszerűen az egész irodalomnak ilyenné kell válnia. Kölcsey és társai (Vitkovics
Mihály, Szemere Pál stb.) a népköltészetet
politikai értelemben is a közös, nemzeti kultúra megalapozásának tekintik. (Ám
Kölcsey "nem tudja a népdal 'tónusát, hangját, stílusát' eltalálni". Nagy
figyelmet kap az a
délszláv népköltészet ismétlésre alapuló formai sajátossága.) A romantika
uralomra jutásával Kisfaludy Károly és társai
fontosnak tartják a népköltészet beépítését, de az irodalmi közélet születése más feladatokat helyez
előtérbe. A romantikus triászból
Bajza József képviseli a népies
felfogást, de részint az almanach-líra esztétikai
fölfogása, részint a preromantikus, szentimentalista szokás miatt a körhöz
tartozó költők meg akarják nemesíteni a népköltészetet (választékos kifejezések,
szalonképes helyszínek, rímes időmértékes verselés). A felfogás tartós uralmát
egyrészt a közkedvelt Kisfaludy Sándori költészet, másrészt a népszerű német költészet biztosítja. Az
1840es évek közepe táján
Erdélyi János filozófiai és
esztétikai megalapozással bizonyítja, hogy a népköltészet úgy szép és jó, ahogy
van, és a művész legfeljebb utánozhatja azt - a népköltészeti alkotást csupán
kifejezésében kell választékossá és a beszélt köznyelvhez közelíteni. A népiességnek tehát egy (föltételezett) népi kultúrát kellett
utánozni és kiegészíteni, hogy az anyanyelv és az irodalom elterjesztésével, egy
szintre hozásával megteremtődjék a modern polgári nemzet
egyik feltétele: az a
közös tudat, amelyet a nemzet tagja vállal. A népiességet nem szabad
összetéveszteni a korábban is jelentkező, a népnyelvhez és a népi élethez
kapcsolódó művek stílusával. A 16. századtól a 19. század második harmadáig
elsősorban a didaktikai szándék miatt fordult a nép nyelvéhez, a népiesség
szemléletében a romantikához és a liberalizmushoz kapcsolódik. A 18. századi
tájnyelvűség méri fel először a nép
nyelvének irodalmi lehetőségeit, ekkor kezdik számba venni a népköltészet
kincseit. Némi közönségességük ellenére Petőfi
és Arany őket tekintette előfutáraiknak. Az irodalmi
népiesség a népköltészetet tekinti mintának, ezt akarja imitálva a nemzeti
irodalomba szervesen, azt megújítva bekapcsolni. A spontaneitás, a népköltészeti kompozíciók átvétele, a tájnyelvi kifejezések mértéktartó színezésével is élővé
tett beszélt nyelv használata forradalmasította a stílust. Önálló életműveket
figyelhetünk meg: Petőfiét és Aranyét,
melyek ennek lehetséges kifutásait is érzékeltetik. A közérthetőséget az is
szolgálta, hogy a mindennapi életből vették az alakzatok és a képek anyagát -
áthidalták a szakadékot Kazinczy nyelvújító művészi nyelve és
az élőbeszéd között. Az irányzat sikerességét mutatja, hogy mind Petőfinek, mind
Aranynak ún. iskolája, utánzó tábora alakult, amely arra is következtetni enged,
hogy az olvasóközönség is igényelte az ilyen stílusú műveket.

Összegezve - mi
a népies stílus? Mik a jellemzői?
Az irodalmi népiesség bár a
romantikához tartozik, ám Kelet-Európában szinte önálló irányzattá teljesedik
ki. A művészek célja hogy az alkotásokkal tudatosítsák a nép és a nemzet
egységét, ez utóbbinak közösségi értéket adva. Bár a politikában ritkán
választódik el ellenség-kép megalkotásától, az irodalomban ez nem jelentkezik.
A
romantikával párhuzamosan a 19. század negyvenes éveiben stílusforradalom
zajlott le. Petőfi és Arany költészetében a korábbi utánzó népies stílus
természetes önkifejezéssé lett. A népiesség igazodik a mindennapi beszélt
nyelvhez, törekszik az egyszerűségre, a természetességre, a közérthetőségre. Az
egyszerű mondatformák jambikus lejtése követi az élőbeszéd ritmikáját. Sok a
tájnyelvi kifejezés.
PÉLDA
Tompa Mihály: A jávorfáról
(részlet)
... Zöld halomnak oldalában
Vén jávorfának tövéből
Harmadik nap éjszakáján
Ifjú hajtás sarjadott fel.
Szőke lánynak temetőjén,
Zöld halomnak oldalában
Búsan járt a pásztorifjú
Legelésző nyája mellett...

|