KovÁCS ÁRPÁd | VERSEK - FJORDÍTÁSOK

 

Vébédöntő

 

Vébédöntőt nyert csapatunk, s a tévé
kérdezget, hát elsorolom, mi kellett,
berni átkos, végtelenített útra,
hogy kerül itt pont:

Harminckét évvel ezelőtt reformok,
s pont mi voltunk jó helyen, jó időben,
készülődve battai ős salakon,
jó Popi bával!

Bár a mester többnyire épp, hogy később
(ihlet is kell, bajnokokat nevelni)
érkezett meg, vértezve jó szeszekkel,
spártai módra.

Véle rum, s más plakátragasztó párlat
szólt hozzánk, hogy lássuk a célt, az eszközt:
hogy keverjen szeszt, aki bírja szusszal,
hős spiritusszal?

Emberöltő telt el azóta végleg,
mind beértünk, élőre és halóra…
Láttunk, győztünk, százszor törött poháron
lógnak az érmek.


 

Irodalmi Rádió | Netkötet Program - 2023.