KovÁCS ÁRPÁd | VERSEK - FJORDÍTÁSOK

 

Vacogó

 

vacogó tájon melegítesz,
fülembe forró álmot öntesz,
hullámzó fákkal, olvadással,
evickélek a gondolással:

kapunk ma ragban-rügyben úszó Napot,
haragja fel-felizzó fényén
űzött, riadt vadállat,
sikátorok közt megtalállak.

megtalállak, és megetetlek,
szelíden ölembe temetlek,
úgy őrizlek e szürke tájon,
ringatva,
túl a ringatáson:

jut ez a tél is áldozatra
s vetül majd fény az üldözöttre…


 

Irodalmi Rádió | Netkötet Program - 2023.