|
SORSTALANSÁG
A Sorstalanság a
legmegrázóbb magyar holocaust-regény. A legjobb magyar elbeszélői hagyományok
fontos fejezete: műremek, amelyben egy pusztulásba tartó utazás történetét
olvashatjuk, s melyben minden pillanat túlélendő újdonságot tartogat, miközben
az utas nyomában szüntelenül ott lohol a fertőzést és lázat lehelő halál. Semmi
nem kézenfekvő a regényben, sőt ellenkezőleg, amit megél a főhős és ahogy
megéli, az egyfajta furcsa kettősséget rejteget: az olvasó ismeri a
megsemmisítő-táborok történetét és dimenzióit, az elbeszélő én viszont nem. Nem
kevés viszontagság után 1975-ben jelent meg a mű.
A regény elbeszélője és főhőse tehát egy tizennégy éves fiú, Köves György. Apját
munkaszolgálatra hívják be, ezzel indul a cselekmény. Ő maga mostohaanyjával él
tovább, s Csepelre jár dolgozni egy hadiüzembe. Egyik nap azonban rendőr
szállítja le az autóbuszról, és társaival együtt az egyik téglagyárba kísérik.
Nemsokára már népes társaság van együtt, és az összegyűjtött zsidókat
Németország felé irányítják. Előbb Auschwitz-Birkenauba kerülnek, de Köves
György - több társával együtt, akik mind munkaképesnek bizonyulnak -
Buchenwaldba kerül. Itt már munkára fogják őket: kora hajnaltól estig dolgoznak
a tábor melletti hadiüzemben. Főhősünk rövid idő elteltével egy másik, kisebb
táborba kerül át. Itt betegszik meg, és innen szállítják vissza Buchenwaldba,
ahol a rabkórházban helyezik el. A regényben végig a főhős beszél, egyes szám
első személyben mondja el benyomásait, a rabok illúzióit, majd a lassú
fölismeréseket, a túlélés stratégiáit. Számos jellemző figurával ismerkedhetünk
meg, s a fogolyélet jellemző mozzanatai bontakoznak ki a regény lapjain. Köves
György a buchenwaldi táborba visszakerülve lassan kezd felgyógyulni, s a
kórteremben furcsa események zajlanak körülötte. Az egyik nap megszólal a
hangosbemondó, mely a tábor felszabadulását adja hírül. A fiú - több magyar
társával együtt - útnak indul hazafelé, s viszontagságos út után Pestre érkezik.
Apját nem találja, anyját is elveszíti, s hontalanul, az emlékezésről le nem
mondva próbál új életet kezdeni.
Kertész Imre az európai kultúra legmélyebb, esszenciális jellegű realitásaként
ismerte fel Auschwitzot, amikor a diktatúrák folytonosságának realitásából
pillantott vissza saját gyermekkorának szép és egyetlen Auschwitzára. Szépírói
művének nagy strukturális felismerése, hogy Auschwitzból nézve nem látni
Auschwitzot, a diktatúrák folytonosságának szemszögéből viszont úgy látni vissza
rá, mintha lenne szép emléke. Diktatúrában minden tudattartalom eleve torzított.
Kínos felismerés kontinuitást látni ott, ahol mások legfeljebb civilizációs
rövidzárlatot, a gonosz megmagyarázhatatlan művét vagy a véletlen munkáját
szeretnék látni. Kertész Imre nem Auschwitz prófétája, nem mások helyett beszél.
Regénye bizonyos értelemben beavatás a titoktalanná vált világ titkába:
Auschwitzba. Személy szerint ő nem választotta, hanem elszenvedte az igazságot.
Így csupán tanúságot tehet róla. Ez a tanúságtétel teremti meg saját írói szava
igazságfedezetét, hogy a lehetetlent (Auschwitzot) az irodalom által a
lehetségesbe emelje: képes volt megmutatni egy belül átélt, de kifelé
elmesélhetetlen világot. Ebben áll az ő szabadító tette, s regénye ilyen
értelemben egyetemes jelentőségű.
Forrás: Legeza Ilona könyvismertetői

K. DOSSZIÉ
(idézet és tartalom)
"A Nobel-díj után rengeteg marhaságot összeírtak rólam és a
regényeimről, ezt szerettem volna helyretenni egy önéletrajzzal."
A K. dosszié "önéletrajz két hangra": regényes párbeszéd Kertész
Imre életéről - szüleiről, szerelmeiről, pályájáról, a szellemi
szabadságért vívott harcról, és arról, hogyan függ össze a saját élete
hőseinek sorsával, az élet az irodalommal. E páratlanul személyes könyvből
megtudhatjuk, hogy élet és irodalom, e két dolog szétválasztása nem is
olyan egyértelmű. Meddig valóság, és honnan fikció? Az egyénileg megélt
borzalom és boldogság szolgálhat- e egy regény tárgyául? Mennyiben
tartozik ez az "egyéni" mindnyájunkra, akik olvasunk, akik őt
olvassuk? Milyen volt az a kor, amelyben Kertész Imre felnőtt, és az a
másik, amelyben íróvá lett? Mennyiben befolyásolták e korok és légkörök
műveit? Mennyi szivárgott be mindebből regényeibe, novelláiba, nem is
beszélve a főhősök vonásairól: Köves Gyuriéról, az Öregéről vagy K.-éról.
"Egészében véve, én a derű pártján állok. Az én hibám, ha másokban nem
ezt az érzést keltem. De nézd csak: elég korán kivívtam a szellemi
szabadságomat, s a pillanattól fogva, hogy az írás mellett döntöttem, a
gondjaimat egyszerre a művészetem nyersanyagának tekinthettem" -
mondja az író. Ez a derű hatja át a K. dossziét, amely ugyanolyan
felkavaró élményt nyújt az olvasónak, mint Kertész Imre egész életműve.
Önéletrajzában - a regényeihez hasonlóan - az egzisztencia, a sors, a
választás kérdésköreit szedi ízekre saját életének és írói pályájának
történetén keresztül, így próbál fogódzókat találni az élet
megmagyarázhatósága, a túlélés érdekében.

Kaddis a meg nem született gyermekért
Kertész Imre életműsorozatának hatodik kötete a Kaddis a meg nem született
gyermekekért. A regény egy végletes, halálos pontosságra törő tudat ön- és
történelem analízise. Egy ember beszél arról, mi történhet azzal, akivel
megtörtént a század botránya. De vallomása oly mély, hogy megértjük, ami
vele történt, bármely totalitárius államban bármikor megeshet. A gyermek:
a jövő. A meg nem született gyermek: a jövőtlenség bevallása. Mert a
történelem démonikus személytelenségét mindig az egyes ember élete,
szenvedései teszik szembetűnővé. És lehet sors a sorsvesztés, és lehet
jövő a jövő elveszítése.

Felszámolás (idézet és
tartalom)
Úgy tűnik, hogy bezárul az alkotói kör, amelyet
Kertész Imre maga köré meghúzott: ha a Sorstalanság, A kudarc, a Kaddis a meg
nem született gyermekért után eddig trilógiáról beszéltünk, az új mű, a
Felszámolás ezt a sort most tetralógiává egészíti ki.
"Ha az életemet történetként kívánom látni (és ki ne kívánná ismerni a saját
történetét, melyet aztán megnyugodva – vagy éppenséggel nyugtalanul – a sorsának
nevezhet), akkor B. történetét kellene elmondanom" – írja Keserű, Kertész
Imre új regényének egyik hőse. Keserű, foglalkozására nézve irodalmi szerkesztő,
megpróbálja felkutatni különös barátja, B., az író utolsó, eltűntnek hitt
regényét. Annál is inkább, mert B. éppen a rendszerváltás idején, 1990-ben
öngyilkosságot követ el. Mi motiválja végzetes tettét? Demonstráció? Rezignáció?
Hagyatékban maradt drámájában ugyanis B. kísérteties előrelátással megírja
Keserű és baráti köre jövőjét. Azt, hogy hogyan csúszik ki majd kezükből a saját
életük, s hogyan válik "úgynevezett valósággá" mindaz, amit egykor
kétségbevonhatatlan valóságnak, az életüknek hittek. Lényegében: hogy hogyan
válnak a rendszerváltással véget ért negyven év túlélőivé, mint ahogyan ő, B. is
csak képtelen auschwitzi születésének véletlen túlélője. Mi sem érthetőbb, mint
hogy Keserű valósággal beleássa magát B., az ő – Keserű – számára annyira
fontos, szinte példaszerű életébe: mániákusan igyekszik megérteni B. sorsát,
szerelmi életét, halálának okát és körülményeit. A Felszámolás tehát
"nyomkeresés" is: nyomozás egy eltűnt kézirat és tűnő félben lévő életek után. |