Ugyanannak a misztikus hitvallásnak a képen tetten érhető kétféle festészeti megfogalmazása Dalí katalán atavizmusából következik, egyúttal korábbi élményei szintézisét is jelenti. A festmény az abszolút kubizmus Dalí-féle változata: "A hiperkubikus kereszten Krisztus teste a kilencedik kocka..."